I built for about 40€ a USB device that can virtualize USB bootable ISOs. There's Ventoy, but where's the fun in that?

https://github.com/alexpdp7/rpi-zero-usb-iso/

(MicroSD costs not included, but you could also save some money by using a weaker Raspberry Pi Zero.)