Skip to Content Skip to Navigation

Mi instancia de Incarnator. Más detalles en mi artículo sobre el tema.

Recent Posts

Shakespeare inventó la expresión "hoist with his own petard" en Hamlet. Es más o menos "salir despedido por tu propia bomba". (Básicamente, que tu conspiración te acabe fastidiando más a tí que a su objetivo original.)

Hoy he caído en la quinta acepción de "petardo" de la RAE y como "que te haga volar tu petardo" seguramente se interpretaría de otra forma aquí.

Este Steam Controller lo compré junto con un Steam Link, el curioso cacharro pensado para enchufar a la tele y hacer streaming de juegos desde un PC. Al parecer la gente sigue trasteando y se puede instalar Linux haciendo alguna triquiñuela para saltarse restricciones de Valve. Pero sólo tiene un giga de RAM y un procesador flojillo, así que sería más por hacer la gracia que porque sirva de mucho.

Hace nada vi mi antiguo Steam Controller de 2017 haciendo limpieza. Hoy, viendo que tenía puerto micro USB lo he puesto a cargar. Nada, al cabo de horas de carga no parecía encenderse, aunque funcionaba bien conectado por cable al ordenador.

Lo iba a guardar decepcionado cuando al abrir la parte trasera REPARO QUE USA PILAS DOBLE A Y QUE NO LLEVA. Le pongo unas pilas, enchufo el receptor USB al PC y... funciona.

Además, al menos en Linux, el touchpad derecho y los gatillos hacen de ratón.

Me quejo últimamente de Windows y me entran escalofríos cuando leo las críticas a Microsoft de... ¡Bill Gates! Y veo que se queja como a mí me gustaría quejarme. (Mail en inglés)

www.techemails.com/p/bill-gate

Sobre el retoot anterior, me gustan las reglas de una asociación francesa sobre el uso de redes sociales, explicado en español aquí:

rap.komunikilo.org/es/medidas.

Algo que me gusta ver es a gente que en teoría no es experta en "mis temas" demostrar más conocimiento en esos temas que muchos que deberían ser expertos en esos temas.

(Siempre recuerdo a una profa de audiovisuales dando una descripción general de MPEG-2 bastante más clara pero precisa que la de algún profesor mío de asignaturas de ingeniería informática sobre el tema.)

Traduzco la recomendación de Associated Press en (lamentablemente) Twitter:

Los sistemas de inteligencia artificial no piensan, sienten o entienden. Evita el lenguaje que les da características humanas. A esto se le llama antropomorfizar: adscribir rasgos, emociones o comportamientos humanos a entes no humanos como animales u objetos inanimados.

En vez de esto, explica qué hace el sistema, cuán bien lo hace, quién lo construyó y a quién podría afectar.

Edited 1d ago

Unfortunately, it's just a post on Twitter, but the Associated Press stylebook account says:

> Artificial intelligence systems do not think, feel, want or understand. Avoid language that gives them human characteristics. This is called anthropomorphizing, when we ascribe human traits, emotions or behaviors to non-human things, such as animals or inanimate objects.
> Instead, explain what a system does, how well it performs, who built it and who could be affected by it.

La empresa que lleva la web favorita de todos me trolea para que escriba:

alex.corcoles.net/2026/09/la-n

Estoy contento de que apenas he rebasado las 300 palabras y ningún insulto (creo).

Edited 1d ago

En menos de 24 horas de levantar un servidor nuevo, los registros del servidor web Apache han acumulado ya 400.000 peticiones para 150 megabytes de logs. Sale a más de cuatro peticiones por segundo. El 80% de ellas se identifican como procedentes de OpenAI. (Que podría ser una bandera falsa, eso sí, pero parecen salir de Microsoft que les da hosting.)

Sólo con esto y la inflación de los precios de hardware ya es para estar contento con el mundo moderno.