Also, I'm a bit short on hardware so I was overthinking things until I realized I can just install Fedora 42 to an external USB drive without wiping any machine. Works fairly well when you realize that you have to use the blue USB ports.