It occurs to me that the only proper way to say "Jira" is to pronounce it in castellano, with the hard guttural j and the rolled r.
This makes it sound like a curse word, as is appropriate.
(h/t @coder )
@datarama haha! Yes, IMHO the peak swear word in Spain is "joder" and for emphasis some people roll the R (although that's not the correct pronounciation).
However, I have to be that guy that says that then it's a homophone with "gira" (it turns/spins, or "tour" [as in a musician's tour), so that dampens the effect :(
But I think it's fun to say "Jira está hecho en Java, ¡joder!"
@coder (When I was at uni, I actually started a little trend of pronouncing Java in Spanish! :-D )