@aperalesf El nivel de fanatismo hacia el prescriptivismo por parte de la gente es proporcional a su nivel de ignorancia sobre los aspectos lingüísticos del español (o de cualquiera que sea su lengua nativa). Cuando alguien dice que «usar la e "deforma" el lenguaje» yo reto a esa persona a hablar en latín o en indoeuropeo, porque el español actual es una deformación del español que se hablaba hace 200 o 300 años, que a su vez es una deformación del español medieval, que a su vez es una deformación dramática del latín vulgar, y así podemos hacer una lista de deformaciones hasta llegar al indoeuropeo. Si nos vamos a poner en contra de las «deformaciones», hay que hacerlo bien y utilizar un lenguaje con absolutamente cero deformaciones, a ver si es cierto que esas cosas nos molestan tanto.
El purismo y prescriptivismo del lenguaje se basa más en opiniones políticas y que, en muchas ocasiones, pueden caer en racismo o clasismo. Por ejemplo, en México se critica mucho a las personas que dicen «haiga» o «la calor» catalogándolas como «nacos» o «indios». Del mismo modo, esa idea vaga conspiranoica de que «el uso de la e es una imposición» parte única y exclusivamente de una opinión política, tomando en cuenta que a la mayoría de quienes dicen eso jamás se les ha intentado imponer el uso de la e.
Lo cierto es que no existe ningún criterio lingüístico para afirmar que el uso de la e es incorrecto, ni que es correcto. Ya lo decías tú: el lenguaje es un reflejo de la cultura de la sociedad que lo habla, no al revés. Y esas «deformaciones» que tanto espantan a los conservadores no son más que la evolución del lenguaje, y no hay ninguna «imposición» en seguir esa evolución; más bien es al contrario, son ellos los que imponen su opinión en contra de dichos usos no normativos del lenguaje.