@muchanchoasado el Doom original, ¿no? (Veo que el Toby es un mod de accesibilidad para el Doom original.)
El Doom original es prácticamente plano sin alturas. Sería más probable que tengas que abrir la puerta con un interruptor en otro sitio que que sea un problema de altura. Si has conseguido abrir otras puertas, miraría a ver si Toby puede dar indicación de puerta cerrada o algo similar.
(O quizá puedas mirar en una guía si esa puerta en concreto tiene algo especial.)