https://github.com/medusalix/xone
Pues Linux no soporta por defecto el "adaptador inalámbrico Xbox para Windows", pero "xone" se instala fácil y parece funcionar bien. ¡Y funciona la funcionalidad de audio inalámbrica!
He probado con un mando de Xbox que diría que es el modelo de 2015. *NO* me ha funcionado en un juego antiguo (BIT.TRIP Runner2; 2013), pero sospecho que es más problema del juego; el N++ (2016) ha funcionado sin problema.