Me sentía yo inútil por no conseguir hacer un USB de arranque de Windows desde Linux. Cojo la herramienta oficial de Microsoft y... me hace un USB que no arranca.
(Sospecho que es el ordenador que uso para probar los USB, que tiene algo chungo en su manera de arrancar.)