Con los sistemas tradicionales (VPS, servidores físicos, etc.), cuando el sistema recibe demasiada carga (un alud de visitas), el sistema deja de responder y "muere".
Con los sistemas modernos (AWS, serverless, etc.), cuando el sistema recibe demasiada carga, el sistema continúa respondiendo, escala automáticamente, y el que "muere" eres *tú* con una factura que no puedes pagar.
Resulta ser que lo de caerse colapsado por carga no era un defecto, era una feature.