@autumn64 @aperalesf yo creo que hay que equilibrar un poco. Yo creo que puede existir prescriptivismo positivo que ayuda a comunicarnos efectivamente, al igual que hay prescriptivismo conservador porque sí sin ninguna justificación más allá de "siempre ha sido así".
Pero a veces adoptamos palabras nuevas o de otros idiomas, cuando existen palabras perfectamente adecuadas que seguramente puedan entenderse más naturalmente (porque son consistentes con el resto del léxico).