You can now stream YouTube very smoothly at 1080p and 60 fps on a Pi 5 https://www.tomshardware.com/raspberry-pi/tested-os-update-solves-raspberry-pis-age-old-youtube-frame-rate-problem