Anda, he tecleado "endeavour" en una caja de texto controlada por el plugin de navegador de LanguageTool y... le ha salido un hermoso mensaje:

> Possible spelling mistake. ‘endeavour’ is British English.

, seguido de:

> "Switch to British English"

, que me parece que es una nueva funcionalidad.

(Pero estuve cuatro años escribiendo bastante y obligado a usar inglés estadounidense y... creo que me quedo ahí.)