Una de las primeras tarjetas de sonido allá por los 90 era la "AdLib", de la empresa "Ad Lib"[1].

Hasta hoy, esto siempre bloqueaba mi comprensión del término "ad lib", común en el inglés, "improvisar". Hoy he pensado que igual era algo en latín tipo "a libertad", pero en realidad es más bien "a placer"[2].

[1]: https://es.wikipedia.org/wiki/AdLib
[2]: https://es.wikipedia.org/wiki/Ad_libitum