@modulux @alexhall dang, that's weird. I'd poke with trying to change the paste shortcut in Windows Terminal, but I have little faith on that.
I'm really puzzled. There's many things about terminal emulation that can cause issues, like backspace not working, but it's been maybe a decade since I've suffered any significant issue. (Except for programs breaking under GNU Screen, of course.)
I'll go install NVDA, I've always wanted to play with it.
@alexhall @modulux hmmm, well, NVDA under remote desktop is weird.
But what I noticed, with NVDA activated, to paste I have to hold shift, then press ins twice fast enough for paste to work.
But I'm using Windows 11, and running cmd.exe opens a tab in Windows Terminal (with the classic cmd, just using the Windows Terminal user interface). So Windows 10 might be different.
@modulux @alexhall for me, with NVDA, it shift+insert+insert works the same in cmd.exe and within ssh.exe inside cmd.exe.
From what I understand about terminals and SSH, SSH should not make any difference. So it's sounds like this surpasses my knowledge.
I'm following alexhall now and I was already following modulux; if you ever figure it out, I'm supercurious!
(Let me know if I can do anything more, but I think I'm useless right now.)