@microblogc que las líneas del diagrama sean discontinuas me hace pensar que se ha posprocesado "mal" el original. He visto más ese efecto por manejar mal imágenes que por imprimir a poca resolución.

@microblogc hostias, ¿la segunda instancia de ese diagrama es más grande, más pequeña o del mismo tamaño que la terrible?