@jmdaweb @jpavonabian @yo Para la ortografía? No entiendo por qué dices eso. Se llamaba estenografía y para contraer correctamente necesitabas conocer bien la ortografía si no querías escribir cosas diferentes. Perdió su razón de ser con el braille digital.
@tiflonet @jpavonabian @yo es lo que tenía entendido, que cayó en desuso porque al final mucha gente que lo usaba tendía a cometer más errores ortográficos que con el expandido no se dan.
@jmdaweb @tiflonet @jpavonabian @yo en su día llegué a saber leer estenografía en inglés porque había manuales tiflotécnicos que sólo venían en inglés y en inglés contraído, por ejemplo el de la Romeo RB 40. Efectivamente, la Casita Encantada ni se molestó en imprimirlo en braille. Había una versión del manual en español en tinta pero claro, yo la impresora la tuve en el 91 y el primer OCR creo que no llegó a mí hasta el 94 o así.