Skip to Content Skip to Navigation
Profile image for Alex

Alex

@yo@alex.femto.pub
2624 Posts Posts & Replies 44 Following 45 Followers Search
Pinned post

Por cierto, si a alguien le aburren mis peroratas sobre cualquier tema... ¡avisad! Mi intención con este cacharro de Fediverso era tener @yo como cuenta genérica.

Ahora tengo @coder para cosas de programación en inglés.

Edited 1y ago

@editora por un casual era algo de aislamiento térmico?

@muchanchoasado ja, no había pensado en cine mudo, también otro género curioso para la audiodescripción.

Pero tiene la ventaja de que no hay sonido durante el cual no puede haber audiodescripción, así que seguramente hay tiempo de explicarlo todo.

(En el tráiler del videojuego de Lobezno había bastante diálogo y efectos de sonido, justo daba tiempo a explicar más o menos lo que estaba pasando.)

Por motivos varios he visto unas cuantas películas y series con audiodescripción, pero siempre comedias, dramas- géneros sin demasiada acción y donde el diálogo prima.

No tengo mucho pretexto para géneros más movidos y especialmente no soy nada fan de las sangrías cinematográficas, pero siempre queda ahí la curiosidad por ver cómo se trabaja la audiodescripción en cosas más "complejas".

Leo que el nuevo videojuego de Marvel sobre Lobezno cuida la accesibilidad y que su trailer tiene audiodescripción.

Ayer vi el trailer (sin descripción). Tratándose de un juego sobre un tipo con unas garras de medio metro, es algo sangriento con chorros de sangre y gente atravesada.

Me he puesto un ratito de la audiodescripción (sólo en inglés). El trailer no es lento; es bastante meritorio que explica la mayoría de lo que pasa. Pero lo mejor es la diversidad de vocabulario...

Bueno, en febrero metí un bug en el paquete de Vaultwarden para RHEL; se había quedado en una versión incompatible con versiones modernas de la extensión de Firefox y de la aplicación de Android (de Bitwarden).

Junto las otras noticias preocupantes sobre Bitwarden comencé a investigar alternativas. (Lo que más me gustó es "pass", pero tiene algunas carencias.)

Pero hoy han actualizado la versión de RHEL y todo vuelve a funcionar. Así que tengo excusa para postergar.

Cada vez que cojo un Ouigo, relleno la encuesta de satisfacción, básicamente quejándome de la malísima conectividad que tienen y de la falta de vagón silencio.

Iryo no cojo casi nunca aunque son los mejores trenes, curiosamente porque tienen captchas en el proceso de compra (!) Pero hoy me han enviado un anuncio de que introducen vagón silencio en dos semanas. Su definición incluye una prohibición de pasajeros menores de 13 años.

Por tanto, aparte de que te encuentras una hoja en blanco sin mensajes anteriores, igual estás condicionado para esperar mucha interacción nada más entrar y lo que piensas es que el canal está muerto si en unos minutos nadie interactúa contigo. (O que al ser IRC algo complejo técnicamente y desconocido, crees que tus mensajes no se ven, etc.)

Yo pensaba que era todo el tema "técnico" de la falta de historial. Y como siempre, son problemas humanos que tienen poca solución técnica.

En Discord hay cultura e incentivos muy orientados a cuando te unes a un "servidor".

Observo que es habitual responder a la entrada de alguien con reacciones de emojis y stickers. El sistema te lleva a hacerlo.

También es común que se cuide mucho la experiencia inicial, ofreciendo un proceso interactivo que por ejemplo, te sugiere canales, etc.

Nada de eso existe en IRC.

Hoy, en inadaptado social:

Frecuento varios canales de IRC y en especial uno que atrae a mucha gente que no está familiarizada con la cultura de IRC.

Cuando te unes a un canal de IRC, no ves los mensajes anteriores.

Siempre he pensado que esto desorienta muchísimo a cualquiera que no esté familiarizado con IRC, porque la inmensa mayoría de sistemas familiares sí te muestran los mensajes anteriores.

Quizá influye, pero hoy he tenido epifanía: es más humano, menos técnico...

Alex boosted

Me apuntan que el diccionario de la RAE no contiene "lache", que es lo que he oído que se usa, pero sí "lacha":

dle.rae.es/lacha#Ml1dLiA

Habrá que estar atento a la evolución del lenguaje.

El origen del motor del GTA 4 y posteriores es... ¿de un juego de ping pong? www.polygon.com/rockstar-games

@jandi

@rovegah ¿te gustó el giro final final? Estoy algo ambivalente y necesito oír opiniones. Pero las caras de Ava en la discoteca...

(He escrito sobre la serie en general esta mañana alex.corcoles.net/2026/05/pufo )

En 2011, Watson de IBM derrotó a los dos concursantes más famosos del concurso Jeopardy estadounidense.

¿Creéis que los LLM de hoy en día ganarían a ese Watson?

(En la Wikipedia en español se les cuelan unos cuantos "Légolas". He pensado en corregirlo, pero quizá sea pasarse.)

(Vale, vale, veo que en español se conserva la grafía de los nombres de personajes, salvo los traducidos como Sombragrís o Bárbol. Los nombres con diacríticos, sobre todo del rohírrico o lenguas élficas, se reproducen aunque sean "incorrectos" en español. PERO YO NO ME HABÍA FIJADO HASTA HOY.)

¿¡Se escribe Legolas!?

Lamentablemente, aunque por ejemplo Amnistía Internacional ya atacó con contundencia a Meta, por ejemplo, esto tuvo poco efecto. (A mí me ayudó a dar unos pasos más, eso sí.)

Pero bueno, recomiendo incluso a los afines dedicarle el ratito para leerlo, pues a mí al menos me ha abierto nuevas líneas de pensamiento con una argumentación sólida y breve.

Me atrevo a decir que quizá AI no aborda algunas cuestiones de importancia sobre el tema, eso sí.

Que AI recomiende la ilegalización de los LLM fundamentados en la recolección indiscriminada de datos es un titular curioso.

Lo que más me ha sorprendido de las menos de 50 páginas del informe de Amnistía Internacional es como empequeñece mis objeciones a los LLM y los acusa de cosas que yo no me atrevo a atribuir a las empresas detrás de los LLM.

Recomendada lectura para los que no lo leerán.

Acabó Hacks y llevaba más de un mes sin dar la tabarra, así que:

alex.corcoles.net/2026/05/pufo

No sé yo si los otros siete episodios mantendrán en el nivel, pero aunque predije que Spider-Noir podía salir o muy bien o muy mal, me ha sorprendido con lo bien que ha salido.

Parece que Lord y Miller (FIesta de Salchichas) (bueno, y también "La Lego Película" y algunas cosas destacables más) se han empleado a fondo.

Pues me acabo de ver el primero de Spider-Noir y es... ¿impecable?

Lo que se echaba más en falta era un guion engrasadísimo. Lo bueno es que no se limita al pastiche, sino que entiende perfectamente sus fuentes.

Lo sorprendente (a parte de un breve momento de violencia llamativamente gráfica) es que primero lo he visto sin color y al verlo luego en color... ambas versiones están suficientemente trabajadas como para que surja la duda de cuál ver.

(Uno de julio la segunda temporada de X-Men '97. Que no es maravillosa, pero me tragué la primera temporada bien a gusto. Aunque quizá para la segunda pruebe la versión doblada.)

Alguien en Marvel me escucho ayer decir que no había nada en el horizonte televisivo de Marvel que me llamase.

La música del opening de los dibujos de La Patrulla X es mi... kryptonita.

(Antes de cancelar la suscripción a Disney Plus, me puse la escena final de Ms. Marvel. ESCALOFRÍOS.)

Edited 8d ago