Skip to Content Skip to Navigation
Profile image for Alex

Alex

@yo@alex.femto.pub
3186 Posts Posts & Replies 44 Following 59 Followers Search
Pinned post

Por cierto, si a alguien le aburren mis peroratas sobre cualquier tema... ¡avisad! Mi intención con este cacharro de Fediverso era tener @yo como cuenta genérica.

Ahora tengo @coder para cosas de programación en inglés.

Edited 1y ago

@homer @yo @nyuum ah, leñe, sí que es la versión que me he bajado. Sí, no puedo opinar sobre la fidelidad, pero me ha parecido un subtitulado excelente.

Natalie (Japanese: ナタリー, Hepburn: Natarī) is a Japanese entertainment news website ... The website is named after the song of the same name by Julio Iglesias.

en.wikipedia.org/wiki/Natalie_

Yo no digo nani, pero NANI.

@homer pues al menos con el primero episodio hubieses acertado. Me he bajado una versión que tiene algunos textos traducidos al español en pantalla que se ve bastante bien y con unos subtítulos que me han parecido profesionales.

No sé si veré mucho más Joshiraku, pero seguramente esta me la siga viendo. No es lo que buscaba (nada puede llenarme hasta la segunda temporada de Bocchi), pero es la mar de degustable.

@yo el primer episodio es más o menos triple (82 minutos, el resto son de 25) y cuenta una historia compleja con una factura bastante buena y precisamente con una narración minimalista pero a pesar de ello totalmente comprensible.

Aunque es graciosa y tiene elementos optimistas, alegres y positivos, sospecho que es más bien para contrastar con el drama. (Al final, quizá esa sea la mejor manera de hacer drama.) No es para partirse con el rakugo, pero vale la pena verla.

Tras la (pequeña) decepción de Akane Banashi, he obtenido dos de los animes que he encontrado con temática rakugo.

Joshiraku es una bizarrada metarreferencial y excesiva. Creo que en el episodio que he visto ni siquiera había rakugo, sólo cosas chungas.

Shōwa Genroku Rakugo Shinjū por otra parte es un impactante drama de lo más agridulce que no comete ninguno de los errores de Akane Banashi. (Supongo que porque Akane Banashi es shonen y esto es josei.)

Una de los efectos colaterales del incremento de tráfico maligno en Internet es que los sistemas de previsualización de links (e.g. cuando pegas un enlace en algún sitio y aparece el título de la página en vez de o además de la URL) cada vez funcionan menos porque los sistemas de protección contra tráfico maligno las rompen.

Uno de los sistemas de protección permite evitar esto, pero curiosamente está deshabilitado por defecto.

anubis.techaro.lol/docs/admin/

La tontería del finde es como siempre pensar que los problemas humanos se resuelven con tecnología. Pero la web of trust y Yggdrasil siempre me fascinan, así que os doy la brasa con ellos:

alex.corcoles.net/2026/11/conf

@jmdaweb @jpavonabian requiere algo más de movilidad, pero ¿igual hacer como que tecleas Braille en un teclado tipo Perkins? Seguramente haya más gente en tu entorno que sepa sobre Braille que sobre Morse, aunque le veo desventajas.

(Nunca debieron ponerme "Johnny cogió su fusil" en el colegio de pequeño. Me dejó bastante traumatizado.)

Después de Marty Supreme, como jugador este artículo sobre el mundillo de apuestas de ping pong me ha dejado bastante torcido:

www.vox.com/technology/510152/

Podéis ver los vídeos en YouTube de las partidas en antros bizarros y con estadísticas en tiempo real (para que haya todo tipo de apuestas a realizar).

@yo pero luego está el "nadie fue despedido por escoger a IBM de proveedor", los "demasiado grandes para quebrar" y otras distorsiones de todo tipo. (Y por el otro lado, el dilema del innovador y otros factores.)

(Y si estáis aburridos, igual podéis tirar del hilo de la evolución del tamaño de los animales. Seguro que hay paralelismos interesantes.)

@yo es decir, la economía de escala dice que una empresa que da un servicio a 10 empresas lo tiene guay, porque seguramente un montón de faena es compartida y los recursos se distribuyen bien, con lo que puedes tener un margen alto y ser más barato que si tus clientes se autogestionan el servicio.

Pero si le das servicio a 10.000... igual comienzas a tener problemas de escalabilidad jodidísimos que son absurdamente caros de resolver y comienzan a reducir tus economías de escala.

Por supuesto, lo que quería comentar precisamente hoy ya está estudiado: la "deseconomía de escala", de la que creo que nunca oímos hablar frente a la omnipresente "economía de escala".

es.wikipedia.org/wiki/Desecono

Aunque curiosamente no me parece que contemple lo que creo que vemos hoy. Cuando llevas un servicio informático para una cantidad absurda de clientes comienzas a ver problemas nuevos.

El test de tornasol es una prueba para medir la acidez de una sustancia. En inglés se dice "litmus test"; litmus viene del nórdico antiguo y se refiere al musgo con el que se prepara el material.

Pero "litmus test" se usa comunmente para "pruebas" en general, como hacer preguntas cruciales para tomar una decisión.

No se me ocurre término español más cercano que "prueba de fuego", que no es perfecto pero que también lleva al concepto de "ordalía" que tiene su miga también.

Sigo con mi cansinez sobre anime con Akane Banashi:

alex.corcoles.net/2026/11/el-a

Que no está mal, pero es una lástima que haya un concepto ultrajaponés que creo que se presta a regalarnos maravillas, pero que este anime que me lo descubre se quede en "está bien."

@microblogc yo la veo cada cierto tiempo y me sigue pareciendo un películon, es casi redonda y está trabajadísima.

Y Álex Angulo está extraordinario.

Le tenía puesto un mísero 6 en la IMDb, se lo he subido a un 8. Tengo sólo 17 películas españolas con un 8 o más. Sin contar las de Almodóvar, seguramente está en mi top 5 de pelis españolas. (Familia, Camino, Los Santos Inocentes seguramente estén por encima. El Milagro de P. Tinto y La Escopeta Nacional ahí ahí.)

"Sujétame el cubata" es la frase errónea del imaginario alcohólico que hemos hecho excesivamente omnipresente en el lenguaje.

La buena es "yo controlo". Que ayuda a enmarcar e identificar el efecto Dunning-Kruger, la superioridad ilusoria y otros sesgos cognitivos.

(Y por encima de ello, si algo parece nocivo pero todos sus usuarios individuales están en "yo controlo"... ¡corre!)

Edited 6d ago

@aperalesf (a tu pregunta, yo dependo de una cantidad absurda de sistemas distintos para organizarme, algunos la mar de esotéricos [un sistema de monitorización de servidores para acordarme de mi medicación, por ejemplo]. Tengo pendiente desde hace eones petarme Google Calendar, pero nunca encuentro tiempo y no hay tantas alternativas para recordatorios por email, que me funciona muy bien para algunas cosas.)

@aperalesf una teoría que tengo es que la vida occidental ha evolucionado en un contexto con una persona dedicada más de jornada completa al hogar (y la crianza si hay).

El libro Slack (DeMarco 2001) también defiende que en el ámbito laboral con la excusa de los ordenadores y otros factores se han eliminado muchísimos puestos de trabajo de organización y coordinación.

Lo primero creo que no lo hemos asimilado y no nos hemos adaptado. Lo segundo creo que ha sido dañino.

@elchacalestepario la RAE sólo te deja una alternativa. Promover y extender el uso de la palabra para que no les quede más remedio que incluirla. En este caso, ¿usar chingaputamadral hasta el chingaputamadral? (No sé muy bien cómo usar correctamente la palabra.)

Me pasan este artículo sobre la nueva versión del diccionario de la RAE:

blog.iedra.es/entradas/lemario

Os iba a destacar cosas, pero hay demasiados buenos apuntes. Sólo me quejaré de que la nueva incorporación de "carpenteriano" está totalmente equivocada.

Desconocía iedra.es, ya me he suscrito a su blog. Además, tienen sus materiales descargables para trabajar con ellos, aunque no sé cuán legales son.

Debería ver menos tele, pero me he acabado "Avatar: la leyenda de Aang" (los dibujos de 2005) y he escrito un poco en el blog:

alex.corcoles.net/2026/11/el-n

@microblogc todo el mundo quiere echarles :D

Esta mañana me ha reventado Gnome cuatro veces es como una hora cerrando todos los programas que tenía abiertos. En los registros del sistema he visto cosas del teclado en dos de ellos. No tiene ningún sentido, pero he cambiado de teclado y llevo ya unas horas de estabilidad.

Yo creo que es casualidad y que no puede ser, pero... el teclado que he dejado de usar es de... Microsoft.

(Encontré una web con pruebas de sonido de teclados y era el más silencioso que pude comprar.)

@microblogc offtopic chorra, pero el otro día estuve leyendo sobre Valonia y los valones para hacer un chiste muy malo. (No lo conseguí.)

Anda, qué curioso, el diccionario de la RAE recoge "desfacedor de entuertos" como "festivo/humorístico coloquial":

dle.rae.es/desfacedor

(Pone por ahí, pero ni idea, que lo de desfacedor de entuertos se atribuye común y erróneamente a Cervantes en El Quijote. Pero no dice eso, sino algo similar.)